BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

stereotyped; stereotype stereotyp; klischeehaft; typisch {adj} [listen]

I don't like being stereotyped. Ich lasse mich nicht gern in ein Klischee zwängen.

stereotyped idea Klischeevorstellung {f}

stereotyped ideas Klischeevorstellungen {pl}

to imitate sb./sth. in a stereotyped way jdn./etw. klischieren {vt} [geh.] (einfach nachahmen)

imitating in a stereotyped way klischierend

imitated in a stereotyped way klischiert

non-stereotyped klischeefrei {adj}

to stereotype sth. etw. abklatschen; stereotypieren; in Stereotyp drucken {vt} [print]

stereotyping abklatschend; stereotypierend; in Stereotyp druckend

stereotyped abgeklatscht; stereotypiert; in Stereotyp gedruckt

to stereotype sb./sth. jdn./etw. klischeehaft zeichnen; klischeehaft darstellen; klischieren [geh.] {vt}

stereotyping klischeehaft zeichnend; klischeehaft darstellend; klischierend

stereotyped klischeehaft gezeichnet; klischeehaft dargestellt; klischiert