BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz
All VerbsAdjectives

 English  German

devout; staunch; steadfast; stalwart; true-blue [coll.] (of a person) [listen] überzeugt; eingefleischt; entschieden; unerschütterlich {adj} (Person) [listen] [listen]

a stalwart supporter of a cause ein überzeugter Anhänger einer Sache

a devout Manchester United fan ein überzeugter Fan von Manchester United

to be a staunch/devout believer in sth. fest an etw. glauben

to staunch; to stanch [Am.] sth. etw. (Fließendes) stillen; zum Stillstand bringen; eindämmen {vt}

staunching; stanching stillend; zum Stillstand bringend; eindämmend

staunched; stanched gestillt; zum Stillstand gebracht; eingedämmt

staunches; stanches stillt

staunched; stanched stillte

to staunch the (flow of) blood das Blut stillen

The government did nothing to staunch the tide of rumors. Die Regierung tat nichts, um die Flut von Gerüchten einzudämmen.

staunch; stanch [Am.] (ship) seetüchtig und stark {adj} (Schiff) [naut.]

staunch; stanch [Am.] (road building) wasserdicht und fest {adj} (Straßenbau)

defender (of sth.) [fig.] Verfechter {m}; Verteidigerin {f}; Beschützer {m}; Beschützerin {f} (von etw.) [übtr.]

defenders Verfechter {pl}; Verteidigerinnen {pl}; Beschützer {pl}; Beschützerinnen {pl}

a staunch/passionate defender of human rights ein eiserner/leidenschaftlicher Verfechter der Menschenrechte

Defender of the Faith Beschützer des Glaubens (engl. Königstitel)