BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

to starve sb. to death jdn. verhungern lassen; jdn. dem Hungertod preisgeben [geh.] {v}

starving to death verhungern lassend; dem Hungertod preisgebend

starved to death verhungern lassen; dem Hungertod preisgegeben

The owner had starved the animals to death. Der Besitzer hatte die Tiere verhungern lassen.

to starve yourself hungern; sich abhungern {vr} [ugs.] (auf Sattwerden verzichten)

to lose 5 kilos by not eating sich 5 Kilo abhungern

You don't have to starve yourself to lose weight. Man muss nicht hungern, wenn man abnehmen will.

to go hungry; to starve; to famish [archaic]; to clem [Br.] [slang] [listen] hungern; Hunger leiden [geh.] {vi}

going hungry; starving; famishing; clemming [listen] hungernd; Hunger leidend

gone hungry; starved; famished; clemmed gehungert; Hunger gelitten

goes hungry; starves; famishes; clems hungert; leidet Hunger

went hungry; starved; famished; clemmed hungerte; litt Hunger

to let sb. starve; to starve sb.; to famish sb. [archaic] jdn. hungern lassen; jdn. dem Hunger preisgeben [geh.] {v}

letting starve; starving; famishing [listen] hungern lassend; dem Hunger preisgebend

let starve; starved; famished hungern lassen; dem Hunger preisgegeben

to die of / from hunger; to die of / from starvation; to starve to death verhungern; den Hungertod erleiden [geh.] {v}

dying of / from hunger; dying of / from starvation; starving to death verhungernd; den Hungertod erleidend

died of / from hunger; died of / from starvation; starved to death verhungert; den Hungertod erlitten

hunger; hungriness [listen] Hunger {m}

to get (be) hungry Hunger bekommen (haben)

to be reduced to starvation hungern müssen

to starve to death Hungers sterben; vor Hunger sterben

Are you hungry?; Do you feel hungry? Hast du Hunger?

I'm not a bit hungry. Ich habe kein bisschen Hunger.

submission (to sb./sth.) [listen] Unterordnung {f}; Unterwerfung {f}; Subordination {f} [veraltend] (unter jdn./etw.)

submissions Unterwerfungen {pl}

to bully sb. into submission jdn. durch Einschüchterung gefügig machen

to starve sb. into submission jdn. durch Aushungern fügsam machen

to beat sb. into submission jdn. durch Prügel gefügig machen

to force sb. into submission to their authority jdn. mit (aller) Gewalt dazu bringen, sich seiner Autorität unterzuordnen

to reduce the enemy/a territory to submission sich den Feind/ein Gebiet untertan machen; den Feind/ein Gebiet unterwerfen