startling : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	startling	überraschend; verblüffend; Aufsehen erregend {adj}
	a startling discovery	eine verblüffende / Aufsehen erregende Entdeckung
	to startle sb.	jdn. aufschrecken {vt}
	startling	aufschreckend
	startled	aufgeschreckt
	startles	schreckt auf
	startled	schreckte auf
	The loud noise startled him.	Der Lärm schreckte ihn auf.
	I'm sorry that I startled you.	Tut mir leid, ich wollte dich nicht erschrecken.
	to startle; to be startled	aufschrecken; hochschrecken; auffahren {vi}
	startling up; being startled	aufschreckend; hochschreckend; auffahrend
	startled up; bee startled	aufgeschreckt; hochgeschreckt; aufgefahren
	to wake (up) with a start	aus dem Schlaf schrecken/hochschrecken
	She was startled to see a column of smoke.	Sie schreckte auf, als sie eine Rauchsäule sah.
	to startle; to horrify; to terrify	erschrecken; Entsetzen verursachen {vt}
	startling; horrifying; terrifying	erschreckend
	startled; horrified; terrified	erschreckt
	he/she startles; he/she horrifies; he/she terrifies	er/sie erschreckt
	I/he/she startled; I/he/she horrified; I/he/she terrified	ich/er/sie erschreckte
	to scare off; to scare away; to frighten away; to startle (an animal)	(ein Tier) vergrämen; verprellen; verscheuchen {vt} (Jagd)
	scaring off; scaring away; frightening away; startling	vergrämend; verprellend; verscheuchend
	scared off; scared away; frightened away; startled	vergrämt; verprellt; verscheucht
	to scare away; to scare off; to frighten away; to startle sb. [fig.]	jdn. verscheuchen; vergraulen; verprellen [geh.]; vergrämen [geh.] {vt} [soc.]
	scaring away; scaring off; frightening away; startling	verscheuchend; vergraulend; verprellend; vergrämend
	scared away; scared off; frightened away; startled	verscheucht; vergrault; verprellt; vergrämt
	Thankfully, the guard dog scared the intruder away.	Der Wachhund hat den Eindringling gottseidank verscheucht.
	The loud noise frightened away the birds.	Der Lärm hat die Vögel verscheucht.
	Tourists have been scared off by constant strikes and riots.	Die Touristen wurden durch ständige Streiks und Krawalle vergrault.