BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

starburst Sternenausbruch {m} [astron.]

starbursts Sternenausbrüche {pl}

starburst (optics) Strahlenkranz {m} (Optik) [phys.]

star break; starburst crack Sternbruch {m} (in Glas)

varicose vein; varix Krampfader {f}; erweiterte (oberflächliche) Vene {f}; variköse Vene {f}; Venenknoten {m}; Varize {f} (Varix) [med.]

varicose veins; varices Krampfadern {pl}; erweiterte Venen {pl}; variköse Venen {pl}; Venenknoten {pl}; Varizen {pl}

spider veins; thread veins; starburst varices; spider-burst Besenreiservenen {pl}; Besenreiservarizen {pl}; Besenreiser {pl}

oesophageal varices; oesophalgeal piles Krampfadern in der Speiseröhre; Ösophagusvarizen {pl}

stellar system; galaxy Sternensystem {n}; Galaxie {f}; Galaxis {f} [selten] [astron.]

stellar systems; galaxies Sternensysteme {pl}; Galaxien {pl}

active galaxy aktive Galaxie

antennae galaxies Antennengalaxien {pl}

barred spiral galaxies Balkenspiralgalaxien {pl}

elliptical galaxy; E galaxy; spheroidal galaxy elliptische Galaxie

infrared galaxies Infrarotgalaxien {pl}

lenticular galaxies; armless spiral galaxies linsenförmige Galaxien; lentikuläre Galaxien

mice galaxies Mäusegalaxien {pl}

peculiar galaxy pekuliare Galaxie

polar-ring galaxy Polarring-Galaxie

protogalaxy Protogalaxie {f}

ring galaxies Ringgalaxien {pl}

Seyfert galaxies Seyfert-Galaxien {pl}

spiral galaxies Spiralgalaxien {pl}

starburst galaxies Starburst-Galaxien {pl}

whirlpool galaxies Whirlpool-Galaxien {pl}

irregular galaxies unregelmäßige Galaxien

interacting galaxies wechselwirkende Galaxien

crash of galaxies Galaxienzusammenstoß {m}; Galaxienkollision {f}

spiral arm of a galaxy Spiralarm einer Galaxie

local galaxy group lokale Galaxiengruppe