BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz
All NounsVerbs

 English  German

to sprawl out ausstrecken; ausspreizen; ausbreiten {vt} [listen]

sprawling out ausstreckend; ausspreizend; ausbreitend

sprawled out ausgestreckt; ausgespreizt; ausgebreitet

sprawls out streckt aus; spreizt aus; breitet aus

sprawled out streckte aus; spreizte aus; breitete aus

sprawl position; sprawl [listen] Haltung {f} mit von sich gestreckten Armen und Beinen

to settle down into a sprawl Arme und Beine von sich strecken

to fall into a sprawl sich fallen lassen und alle viere von sich strecken

urban sprawl ungeordnete Ausbreitung {f} der Stadt; ungeordnete Ausbreitung {f} des Stadtgebiets; Entstehen {n} eines Siedlungsbreis im städtischen Umland [geogr.]

(fing of) suburban sprawl; affluent suburbs; exurbs {pl}; exurbia Speckgürtel {m} [ugs.]; wohlhabende Vororte {pl} (einer Großstadt) [soc.]

exurban Speckgürtel...; in wohlhabende Vororten

housing proliferation; housing sprawl Zersiedlung {f}; Zersiedelung {f} der Landschaft [geogr.]

to sprawl [listen] der Länge nach hinfallen {vi}

sprawl [listen] Ausbreitung {f}