BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

spin-off; spinoff Ausgliederung {f}; Ausgründung {f}; Abspaltung {f} [adm.]

spin-offs; spinoffs Ausgliederungen {pl}; Ausgründungen {pl}; Abspaltungen {pl}

a spin-off company from a university eine Ausgründung aus der Universität

collateral effect; knock-on effect [Br.]; spin-off Folgewirkung {f}; Zusatzeffekt {m}; Nebeneffekt {m} (der sich aus einer anderen Entwicklung ergibt)

collateral effects; knock-on effects; spin-offs Folgewirkungen {pl}; Zusatzeffekte {pl}; Nebeneffekte {pl}

negative spin-off negative Folgewirkung {f}

to have a knock-on effect on sth. sich mittelbar auf etw. auswirken