BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

tap [Br.]; faucet [Am.]; spigot [Am.]; cock [coll.] (pipework) [listen] [listen] [listen] [listen] Leitungshahn {m}; Hahn {m} [ugs.] (Rohrleitungen) [listen]

taps; faucets; spigots; cocks Leitungshähne {pl}; Hähne {pl}

cock with screwed shank Schraubhahn {m}

swivel tap Schwenkhahn {m}

spigot [listen] Zapfen {m}

spigots Zapfen {pl}

spigot; centering pin [listen] Zentrierzapfen {m} [techn.]

spigots; centering pins Zentrierzapfen {pl}

spigot [listen] Achsüberstand {m} [techn.]

spigot [listen] Bundkragen {m}

pilot bearing; spigot bearing Führungslager {n} [techn.]

pilot bearings; spigot bearings Führungslager {pl}

sleeve joint; bell-and-spigot joint Muffenverbindung {f} [techn.]

sleeve joints; bell-and-spigot joints Muffenverbindungen {pl}

rivet spigot Nietzapfen {m}

rivet spigots Nietzapfen {pl}

lead joint; bell-and-spigot joint (pipes) Stemmmuffen-Verbindung {f}; Muffenstemmverbindung {f} mit Hanf und Blei (Rohre) [techn.]

union nut; spigot nut; swivel nut (pipes) Überwurfmutter {f} [techn.] (Rohre)

union nuts; spigot nuts; swivel nuts Überwurfmuttern {pl}

insulating wall panel Dämmplatte {f} [constr.]

insulating wall panels Dämmplatten {pl}

slab with spigot and groove Dämmplatte {f} mit Nut und Feder