BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

south /S/ Süden {m}; Süd /S/ [listen]

south; southwards [listen] nach Süden; südwärts

to go south for the winter im Winter nach Süden ziehen

southern; south of [listen] südlich {adj}

more southern südlicher

most southern am südlichsten

southernmost südlichst

South America Südamerika {n} [geogr.]

southeast; south-east /SE/ Südosten {m}; Südost /SO/

south/southern side of the Alps Alpensüdseite {f} [geogr.] [meteo.]

on/along the south/southern side of the Alps an/entlang der Alpensüdseite

south-eastern südöstlich {adj}

Southeast Atlantic Südöstlicher Atlantik

South American foxes; zorros; raposas (zoological genus) Andenfüchse {pl} (Lycalopex/Pseudalopex) (zoologische Gattung) [zool.]

south wing (of a stadium) Südkurve {f} (eines Stadions) [sport]

south coast Südküste {f} [geogr.]

South Pacific Ocean; South Seas Südpazifik {m}; Südsee {f} [geogr.]

South Pole Südpol {m} [geogr.]

South Tyrolean Südtiroler {m}; Südtirolerin {f}

South Tyroleans Südtiroler {pl}; Südtirolerinnen {pl}

south bank; southern bank Südufer {n}

south wind; souther Südwind {m} [meteo.]

south winds; southers Südwinde {pl}

south of; to the south of südlich von; im Süden von {prp}

south of Moscow südlich von Moskau

South Korea (Republic of Korea) Südkorea {n} (Republik Korea) /KR/ (Kfz: /ROK/) [geogr.]

South Africa Südafrika {n} /ZA/ [geogr.]

South Georgia and the South Sandwich Islands Süd-Georgien {n} und südliche Sandwichinseln /GS/ [geogr.]

South Sudan Südsudan {m} (Kfz: /SSD/) [geogr.]

South African südafrikanisch {adj} [geogr.]

South German; south German süddeutsch {adj} [geogr.]

South Australia /SA/ (state of Australia) (capital: Adelaide) Südaustralien {n} (Bundesstaat Australiens) (Hauptstadt: Adelaide) [geogr.]

South China Sea Südchinesisches Meer [geogr.]

South German Süddeutsche {m,f}; Süddeutscher [geogr.]

South German Süddeutschen {pl}; Süddeutsche

South Tyrol; Alto-Adige (autonomous region in Italy) Südtirol {n} [geogr.] (autonome Region in Italien)

South Carolina /S. Car./ /SC/ (state of the US, capital: Columbia) South Carolina (US-Bundesstaat; Hauptstadt: Columbia) [geogr.]

South Dakota /SD/ (state of the US; capital: Pierre) South Dakota (US-Bundesstaat; Hauptstadt: Pierre) [geogr.]

South Tarawa (capital of Kiribati) South Tarawa (Hauptstadt von Kiribati) [geogr.]

South Asia Südasien {n} [geogr.]

South Georgia cormorant Südgeorgienscharbe {f} [ornith.]

south philippines scops owl Philippinen-Zwergohreule {f} [ornith.]

south moluccan kingfisher Lazuliliest {m} [ornith.]

south georgia pipit Riesenpieper {m} [ornith.]

to go south [fig.] bergab gehen {vi} [übtr.]

going south bergab gehend

gone south bergab gegangen

bro [Am.]; bruh [Am.]; bra [South Africa] (slangy form of address) [listen] Alter; Bruda [Jugendsprache]; Digger [Jugendsprache] (saloppe Anrede)

plot ratio [Br.]; building coverage [Am.]; factor for calculation of permissible coverage [South Africa] Grundflächenzahl {f} /GRZ/; Überbauungsziffer {f} [Schw.] [arch.] [adm.]

Heaviside's dolphin; South African dolphin; Benguela dolphin Heaviside-Delfin {m}; Südafrikanischer Delfin {m} (Cephalorhynchus heavisidii) [zool.]

black African homeland; bantustan (South Africa) Homeland {n} (Stammesgebiete der Schwarzen in Südafrika während der Apartheid) [hist.]

latifundium (landed estate worked by dependant farmers in South America) Latifundium {n} (von abhängigen Bauern bewirtschafteter Großgrundbesitz in Südamerika) [agr.]

Libeccio (south-westerly wind in the Mediterranean) Libeccio {m} (Südwestwind im Mittelmeerraum) [meteo.]

platform lorry [Br.]; platform truck [Am.]; flatbed truck [Am.]; ute [Austr.]; bakkie [South Africa] Pritschenwagen {m} [auto]

rainbow nation (South Africa) Regenbogennation {f} (Südafrika)

explorers of South America Südamerikaforscher {m}

lateral sky South Südrand {m} [meteo.]

township (South Africa) Township {n} (Stadtviertel oder Kleinstadt mit überwiegend farbiger Bevölkerung in Südafrika) [soc.]

antarctic; south-polar antarktisch; südpolar {adj} [geogr.]

to jol [coll.] [South Africa] ausgehen; Party machen {vi} [ugs.] [listen]

to maffick [South Africa] ausgelassen feiern {vi} [soc.]

Southern German (spoken German dialects south of the river Main borderline including Austria and Switzerland) oberdeutsch {adj}

southwards; southward; to the south südwärts {adv}

More results >>>