BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

disparaging; derogatory; derogative; snide; denigratory; deprecating [formal]; deprecatory [Am.] [formal]; slighting [formal] [listen] abfällig; abschätzig; geringschätzig; verächtlich; despektierlich {adj}

snide remarks about sb. abfällige Bemerkungen; abfällige Äußerungen über jdn.

a deprecating smile ein abfälliges Lächeln

to affront sb.; to slight sb.; to treat sb. slightingly; to kick sb. in the teeth jdn. brüskieren; jdn. vor den Kopf stoßen {vt}

affronting; slighting; treating slightingly; kicking in the teeth brüskierend; vor den Kopf stoßend

affronted; slighted; treated slightingly; kicked in the teeth brüskiert; vor den Kopf gestoßen