BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

slaty-backed gull Kamtschatkamöwe {f} [ornith.]

slaty-backed chat tyrant Graumanteltyrann {m} [ornith.]

slaty-backed nightingale thrush Graurücken-Musendrossel {f} [ornith.]

slaty-backed forktail Graurücken-Scherenschwanz {m} [ornith.]

slaty-backed ground thrush Weißohrdrossel {f} [ornith.]

slaty-backed hemispingus Graurückenhemispingus {m} [ornith.]

forest falcons (zoological genus) Waldfalken {pl} (Micrastur) (zoologische Gattung) [ornith.]

plumbeous forest falcon; Sclater's forest falcon Grauer Waldfalke {m}; Bleiwaldfalke {m}; Einbindenwaldfalke {m} (Micrastur plumbeus)

slaty-backed forest falcon; Mirandolle's forest falcon Graurückenwaldfalke {m} (Micrastur mirandollei)

collared forest falcon Kappenwaldfalke {m} (Micrastur semitorquatus)

cryptic forest falcon Mintonwaldfalke {m} (Micrastur mintoni)

barred forest falcon Sperberwaldfalke {m}; Rotkehlwaldfalke {m} (Micrastur ruficollis)

lesser collared falcon; Buckley's forest falcon; Traylor's forest falcon Traylorwaldfalke {m} (Micrastur buckleyi)

lined forest falcon Zweibindenwaldfalke {m} (Micrastur gilvicollis)