 English |
 German |
|
|---|---|---|
careless; sloppy; slapdash [rare] (of a person) ![[listen]](/pics/s1.png "careless"){kind=small} |
nachlässig; schlampig; schluderig; schludrig; schlampert [Ös.] [ugs.]; liederlich [obs.] {adj} (Person) | |
| a careless person | eine nachlässige Person | |
| sloppy; slovenly; slipshod; slapdash (of a thing) |
nachlässig; schlampig; schludrig; schlampert [Ös.] [ugs.]; liederlich [veraltet] {adj} (Sache) | |
| slapdash work | schlampige Arbeit; Schlamperei {f} | |
| stenciling | Schablonenbeschriftung {f}; Schablonenmalerei {f}; Schablonierung {f} | |
| stenciling slapdash | grobe Schablonenmalerei {f} |