skin+tails+fins : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 similar results for skin+tails+fins

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	English	German
	to clarify sth.	etw. klarstellen; klarlegen; klären; näher erläutern; erklären {vt}
	clarifying	klarstellend; klarlegend; klärend; näher erläuternd; erklärend
	clarified	klargestellt; klargelegt; geklärt; näher erläutert; erklärt
	clarifies	stellt klar; legt klar; klärt
	clarified	stellte klar; legte klar; klärte
	Could you clarify that for me?	Könntest du mir erklären, was es damit auf sich hat?
	Further tests will clarify what kind of disease this is.	Weitere Tests werden Aufschluss darüber geben, um welche Krankheit es sich handelt.
	He warned that many details still need to be clarified / are yet to be clarified.	Er wies darauf hin, dass noch viele Einzelheiten geklärt werden müssen / zu klären sind.
	to involve sth.; to implicate sth.; to entail sth.; to carry sth. (of a thing)	etw. nach sich ziehen; zur Folge haben; mit sich bringen; mit einschließen; mit etw. verbunden sein; dabei mitspielen/eine Rolle spielen {vt} (Sache)
	involving; implicating; entailing; carrying	nach sich ziehend; zur Folge habend; mit sich bringend; mit einschließend; verbunden seiend; dabei mitspielen/eine Rolle spielend
	involved; implicated; entailed; carried	nach sich gezogen; zur Folge gehabt; mit sich gebracht; mit eingeschlossen; verbunden gewesen; dabei mitgespielt/eine Rolle gespielt
	It entails the whole stream of ...	Das zieht den ganzen Rattenschwanz an ... nach sich.
	a gene that is involved/implicated in the development of Alzheimer's disease	ein Gen, das bem Entstehen der Alzheimer-Krankheit eine Rolle spielt
	This assignment involves a lot of overtime.	Dieser Auftrag schließt viele Überstunden mit ein.
	These cases almost always involve a lack of funds.	In diesen Fällen spielen fast immer fehlende Geldmittel eine Rolle.
	I didn't realize running a guesthouse involved so much unseen work / it involved so much unseen work to run a guesthouse.	Es war mir nicht bewusst, dass der Betrieb eines Gästehauses mit so viel Arbeit verbunden ist, die man nicht sieht.
	What does laser eye surgery involve?	Was wird bei einer Laser-Augenoperation alles gemacht?
	The surgery does carry certain risks.	Die Operation birgt doch gewisse Riskien / ist doch mit gewissen Risiken verbunden.
	This offence entails/carries a prison term / a fine.	Dieses Delikt ist mit Freiheitsstrafe / mit einer Geldstrafe bedroht.