Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
All
Nouns
Verbs
English
German
to
siphon
/syphon
off
(petrol
etc
.) (from)
(
Benzin
usw
.)
abzapfen
(
von
)
{vt}
siphon
ing/syphoning
off
abzapfend
siphon
ed/syphoned
off
abgezapft
to
siphon
off
fuel
from
a
lorry
Treibstoff
von
einem
LKW
abzapfen
siphon
Saugheber
{m}
;
Sauger
{m}
siphon
s
Saugheber
{pl}
;
Sauger
{pl}
siphon
;
syphon
Siphon
{m}
siphon
Überlaufrohr
{n}
;
Wassersackrohr
{n}
siphon
s
Überlaufrohre
{pl}
;
Wassersackrohre
{pl}
to
siphon
sth
.;
to
syphon
sth
.
[Br.]
;
to
draw
sth
.
out
with
a
syphon
etw
.
absaugen
;
aushebern
;
hebern
{vt}
siphon
ing
;
syphoning
;
drawing
out
with
a
syphon
absaugend
;
aushebernd
;
hebernd
siphon
ed
;
syphoned
;
drawn
out
with
a
syphon
abgesaugt
;
ausgehebert
;
gehebert
siphon
s
;
syphons
saugt
ab
siphon
ed
;
syphoned
saugte
ab
to
siphon
off
sth
.
[fig.]
etw
.
absaugen
{vt}
etw
.
abschöpfen
(
Gewinne
,
etc
.)
[übtr.]
anti-
siphon
trap
;
air/drain/stench
trap
(sanitary
fitting
)
Geruchsverschluss
{m}
(
Sanitäreinrichtung
)
[constr.]
anti-
siphon
traps
;
air/drain/stench
traps
Geruchsverschlüsse
{pl}
to
provide
with
a
water
seal
;
to
seal
mit
Geruchsverschluss
versehen
disconnecting
manhole
/D
.M./
Geruchsverschluss
zwischen
Haus
und
Kanalisation
plunging
siphon
;
plunging
syphon
;
thief
tube
;
thief
Stechheber
{m}
plunging
siphon
s
;
plunging
syphons
;
thief
tubes
;
thieves
Stechheber
{pl}