BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

hook, line and sinker [fig.] voll und ganz

to swallow sth. hook, line and sinker [coll.] etw. voll und ganz schlucken [ugs.] [übtr.]

He fell for it, hook, line, and sinker. Er ist voll darauf hereinfallen.

well digger; well sinker; well borer Brunnenbauer {m}; Brunnenmeister {m} [Ös.]

well diggers; well sinkers; well borers Brunnenbauer {pl}; Brunnenmeister {pl}

mooring sinker Tonnenanker {m} [naut.]

mooring sinkers Tonnenanker {pl}

toolmaker; die sinker [listen] Werkzeugmacher {m}; Werkzeugmacherin {f} [listen]

toolmakers; die sinkers Werkzeugmacher {pl}; Werkzeugmacherinnen {pl} [listen]

to fall for sth. hook, line and sinker [fig.] auf etw. voll/völlig/voll und ganz hereinfallen

drill collar; drilling collar; sinker bar Schwerstange {f} (Bohrtechnik)

drill collars; drilling collars; sinker bars Schwerstangen {pl}