English | German | |
---|---|---|
sincere | aufrichtig; ehrlich; offen; ernst gemeint {adj} | |
more sincere; sincerer | aufrichtiger | |
most sincere; sincerest | am aufrichtigsten | |
sincere thanks | aufrichtiger Dank | |
to be sincere about sth. | es mit etw. ehrlich meinen | |
'The Child of Nature'; 'The sincere Huron' (by Voltaire / work title) | "Das Naturkind"; "Der Hurone"; "Der Freimütige" (von Voltaire / Werktitel) [lit.] | |
gratitude | Dankbarkeit {f} | |
in gratitude for | in Dankbarkeit für | |
to show/express one's sincere/deep/everlasting gratitude to sb. | jdm. seine aufrichtige/tiefe/ewige Dankbarkeit ausdrücken/zum Ausdruck bringen | |
pious (sincere but unlikely to be fulfilled) | fromm; redlich; ehrlich gemeint {adj} (aber unrealistisch) | |
a pious hope | ein frommer Wunsch |