BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

signboard Firmenschild {n}

signboards Firmenschilder {pl}

shop signboard [Br.]; shop fascia [Br.]; shop facia [Br.]; store signboard [Am.] Geschäftsschild {n} [econ.]

shop signboards; shop fascias; shop facias; store signboards Geschäftsschilder {pl}

signpost [Br.]; sign [Am.]; signboard [Am.] [listen] Hinweisschild {n}; Schild {n} (an einem Pfosten) [listen]

signposts; signs; signboards [listen] Hinweisschilder {pl}; Schilder {pl}

signboard Schild {n}; Tafel {f} (im öffentlichen Raum) [listen] [listen]

signboards Schilder {pl}; Tafeln {pl}

stand signboard; fascia board [Br.] (booth) Standblende {f} (Marktstand)

stand signboards; fascia boards Standblenden {pl}

road sign; signboard [Am.] Verkehrsschild {n}; Straßenschild {n} [auto]

road signs; signboards Verkehrsschilder {pl}; Straßenschilder {pl}

illuminated road sign beleuchtetes Verkehrsschild

traffic sign; traffic signboard [Am.] Verkehrszeichen {n}; Verkehrsschild {n} [ugs.] [auto]

traffic signs; traffic signboards Verkehrszeichen {pl}; Verkehrsschilder {pl}

glyph [Am.] bildliches Verkehrszeichen

to disobey a traffic sign ein Verkehrszeichen nicht beachten/missachten