BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

shut-down time Rüstzeit {f} bei Arbeitsschluss [techn.] [adm.]

system shut-down Anlagenabschaltung {f}; Systemabschaltung {f}

downtime; shut-down time Ausfallzeit {f}; Stillstandszeit {f}; Stillstandzeit {f}; Standzeit {f} [mach.] [techn.]

preventive maintenance downtime Ausfallzeit durch vorbeugende Wartungsarbeiten

set-up time Rüstzeit {f}; Einrichtezeit {f} [mach.]

set-up and shut-down time gesamte Rüstzeit (für Auf- und Abrüsten)