Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
English
German
shunted
;
placed
in
shunt
in
Nebenschluss
gelegt
;
in
Nebenschluss
geschaltet
{adj}
[electr.]
shunted
capacitor
RC-Glied
{n}
[telco.]
shunted
capacitors
RC-Glieder
{pl}
jumper
Kurzschlussbrücke
{f}
[electr.]
jumpers
Kurzschlussbrücken
{pl}
shunted
mit
Kurzschlussbrücke
to
shunt
off/around/aside
sb
.
jdn
.
abschieben
{vt}
[soc.]
shunting
off/around/aside
abschiebend
shunted
off/around/aside
abgeschoben
to
shunt
sb
.
into
a
backwater
jdn
.
in
die
Provinz
abschieben
Patients
were
shunt
off
to
other
hospitals
.
Die
Patienten
wurden
in
andere
Krankenhäuser
abgeschoben
.
Divorce
children
are
often
shunted
(about)
between
their
parents
.
Scheidungskinder
werden
oft
zwischen
den
Eltern
hin-
und
hergeschoben
.
to
shunt
off/around/aside
sth
.
etw
.
beiseiteschieben
;
etw
.
abtun
{vt}
shunting
off/around/aside
beiseiteschiebend
;
abtuend
shunted
off/around/aside
beiseitegeschoben
;
abgetan
Her
suggestions
were
shunted
aside
.
Ihre
Vorschläge
wurden
beseitegeschoben
.
to
connect
sth
.
in
parallel
;
to
place
sth
.
in
shunt
;
to
shunt
sth
.
etw
.
parallelschalten
;
etw
.
nebenschließen
;
etw
.
in
Nebenschluss
legen
{vt}
[electr.]
connecting
in
parallel
;
placing
in
shunt
;
shunting
parallelschaltend
;
nebenschließend
;
in
Nebenschluss
legend
connected
in
parallel
;
placed
in
shunt
;
shunted
parallelgeschaltet
;
nebengeschlossen
;
in
Nebenschluss
gelegt
to
shunt
sth
.;
to
switch
sth
. (railway)
etw
.
rangieren
;
etw
. (
auf
ein
anderes
Gleis
)
verschieben
;
schieben
{vt}
(
Bahn
)
shunting
;
switching
rangierend
;
verschiebend
;
schieben
shunted
;
switched
rangiert
;
verschoben
;
geschoben
shunts
;
switches
rangiert
;
verschiebt
;
schiebt
shunted
;
switched
rangierte
;
verschob
;
schob
![[listen]](/pics/s1.png "schieben")
English
German