DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
shroud
Search for:
Mini search box
 

11 results for shroud
Tip: How to integrate this dictionary into my browser?

 English  German

(metal) shroud [listen] Hemd {n} (Behälterblechauskleidung) [mach.] [listen]

shroud [listen] Leichentuch {n}

shrouds Leichentücher {pl}

the shroud of Turin das Turiner Grabtuch

shroud [listen] Schutzblech {n}; Abdeckblech {n}; Schirmblech {n} [techn.]

shrouds Schutzbleche {pl}; Abdeckbleche {pl}; Schirmbleche {pl}

shroud [listen] Want {m}; Wante {f} [naut.]

shrouds Wante {pl}; Wanten {pl}

to shroud sth. (in sth.) [fig.] etw. verschleiern; in etw. hüllen {vt} [übtr.]

shrouding verschleiernd; hüllend

shrouded verschleiert; gehüllt

shrouds verschleiert; hüllt

shrouded verschleierte; hüllte

The real figures are all too often shrouded. Die wahren Zahlen werden allzu oft verschleiert.

These activities are shrouded in secrecy. Diese Aktivitäten sind in Geheimhaltung gehüllt.

The future of the team is shrouded in incertainty. Die Zukunft der Mannschaft liegt im Ungewissen.

The incident has always been shrouded in mystery/secrecy. Der Vorfall war immer schon geheimnisumwittert/geheimnisumwoben.

to shroud (a body) [listen] (einen Toten) in ein Leichentuch hüllen {vt}

shroud [fig.] [listen] Schleier {m}

unshrouded ohne Schleier

rigging/shroud line; grappling rope (on a parachute) [listen] Fangleine {f} (am Fallschirm) [aviat.]

rigging/shroud lines; grappling ropes [listen] Fangleinen {pl}

snow cover; covering of snow; shroud of snow; blanket of snow Schneedecke {f}

the depth of the snow cover die Höhe/Dicke der Schneedecke

shroud [listen] Totenhemd {n}

sheet metal cladding; sheet covering; sheet metal housing Blechverkleidung {f} [mach.]

internal (metal) shroud innere Blechverkleidung
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org