shrill : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

All Verbs Adjectives

	English	German
	shrill	lautstark; scharf {adj}
	to shrill	schrillen {vi}
	shrilling	schrillend
	shrilled	geschrillt
	shrills	schrillt
	shrilled	schrillte
	shrill	schrill; grell {adj}
	shriller	schriller
	shrillest	am schrillsten
	to scream; to screech; to shriek; to shrill	(schrill und unartikuliert) schreien; kreischen {vi}
	screaming; screeching; shrieking; shrilling	schreiend; kreischend
	screamed; screeched; shrieked; shrilled	geschrien; gekreischt
	a baby that screams	ein Baby, das schreit
	screaming girls	kreischende Mädchen
	to screech with laughter; to shriek with laughter	vor Lachen kreischen
	to shriek in pain	vor Schmerzen schreien
	scream; screech; shriek; shrill (of things)	Quietschen {n}; Kreischen {n}; schriller Ton (von Sachen)
	the shriek of chalk on the blackboard	das Quietschen der Kreide auf der Tafel
	the shrill of the ship's whistle	der schrille Ton der Schiffspfeife
	bumblebees; humble-bees [former name] (zoological genus)	Hummeln {pl} (Bombus) (zoologische Gattung) [zool.]
	Alpine bumblebee	Alpenhummel {f} (Bombus alpinus)
	northern white-tailed bumblebee	Große Erdhummel {f} (Bombus magnus)
	white-tailed bumblebee	Hellgelbe Erdhummel {f}; Helle Erdhummel {f} (Bombus lucorum)
	ruderal bumblebee; large garden bumblebee	Feldhummel {f} (Bombus ruderatus)
	garden bumblebee; small garden bumblebee	Gartenhummel {f} (Bombus hortorum)
	sand-coloured carder bee	Sandhummel {f} (Bombus veteranus)
	red-tailed bumblebee	Steinhummel {f} (Bombus lapidarius)
	shrill carder bee; knapweed carder-bee	Waldhummel {f} (Bombus sylvarum)
	early-nesting bumblebee; early bumblebee	Wiesenhummel {f} (Bombus pratorum)
	penetrating; piercing; ear-piercing; ear-splitting (of a distressingly shrill sound)	durchdringend {adj} (Laut)
	a penetrating voice	eine durchdringende Stimme
	It was ear-piercing.	Es ging mir durch Mark und Bein.