BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz
All NounsAdjectives

 English  German

shorthand (for sth.) knappe Formulierung {f}; Stichwort {n}; Abkürzung {f} (für etw.) (eine kürzere Ausdrucksweise für etwas Komplexeres) [listen] [listen]

shorthand; stenography [Am.]; steno [Am.] [coll.] Kurzschrift {f}; Stenografie {f}; Stenographie {f}; Steno {f} [ugs.]

shorthand symbol Kurzschrift-Kürzel {n}; Stenografie-Kürzel {n}; Kürzel {n}

shorthand symbols Kurzschrift-Kürzel {pl}; Stenografie-Kürzel {pl}; Kürzel {pl}

shorthand pad Stenoblock {m}

shorthand pads Stenoblöcke {pl}

shorthand machine; stenotype machine; stenotype keyboard; stenotype; stenograph machine [Am.]; stenograph [Am.] ®; steno writer [Am.] Stenografiermaschine {f}; Stenograph {m}

shorthand report; shorthand note Stenogramm {n}

shorthand reports; shorthand notes Stenogramme {pl}

shorthand writer; stenographer Stenograf {m}; Stenograph {m}

shorthand writers; stenographers Stenografen {pl}; Stenographen {pl}

to write shorthand; to write in shorthand; to stenograph stenographieren; stenografieren; in Kurzschrift schreiben {vt}

writing in shorthand stenographierend; stenografierend; in Kurzschrift geschrieben

written in shorthand stenographiert; stenografiert; in Kurzschrift geschrieben

writes in shorthand stenographiert

wrote in shorthand stenographierte

online jargon; netlingo; cyberslang; chat jargon; text message jargon; text shorthand; textese Internetjargon {m}; Netzjargon {m}; Chat-Jargon {m}; SMS-Jargon {m} [ling.]

longhand (as opposed to shorthand) Langschrift {f} (im Gegensatz zu Kurzschrift) [ling.]

shorthand stichwortartig {adj}

shorthand Kurzschrift {f}

typist Schreibkraft {f}; Tippse {f} [ugs.]

typists Schreibkräfte {pl}; Tippsen {pl}

audio typist Phonotypist {m}; Phonotypistin {f}

shorthand typist Stenotypist {m}; Stenotypistin {f}