BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

shipwreck Schiffsuntergang {m}; Schiffbruch {m} [naut.]

shipwrecks Schiffsuntergänge {pl}; Schiffbrüche {pl}

to suffer shipwreck Schiffbruch erleiden

They suffered shipwreck off Malta. Vor Malta erlitten sie Schiffbruch.

shipwreck Schiffswrack {n}

shipwrecks Schiffswracks {pl}

abandoned shipwreck aufgegebenes Schiffswrack

freak of nature; freak [listen] Laune {f} der Natur; Missbildung {f} [biol.]; Missgeburt {f} [biol.]

The snowfall in June was a freak of nature. Die Schneefälle im Juni waren eine Laune der Natur.

By/through some freak of fate they survived the shipwreck. Aufgrund einer Laune des Schicksals überlebten sie den Schiffsuntergang.