DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box

17 results for shatter
Tip: In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

 English  German

to shatter sth. etw. zerrütten {vt}

shattering zerrüttend

shattered [listen] zerrüttet

shatters zerrüttet

shattered [listen] zerrüttete

to shatter sth. etw. zerschmettern; zertrümmern {vt}

shattering zerschmetternd; zertrümmernd

shattered [listen] zerschmettert; zertrümmert

shatters zerschmettert; zertrümmert

shattered [listen] zerschmetterte; zertrümmerte

to shatter (hopes) [listen] (Hoffnungen) zunichte machen; zerschlagen {vt}

shattering zunichte machend; zerschlagend

shattered [listen] zunichte gemacht; zerschlagen

to shatter sb.'s illusions jds. Illusionen zunichtemachen

to shatter [listen] zerbrechen; zerspringen; zersplittern {vi} [listen]

shattering zerbrechend; zerspringend; zersplitternd

shattered [listen] zerbrochen; zersprungen; zersplittert

to shatter glass with your voice Glas zersingen {vt}

shatter test (coke) Rüttelprobe {f}; Fallprobe {f} (Koks)

shatter tests Rüttelproben {pl}; Fallproben {pl}

shatter strength (of coal) Sturzfestigkeit {f} (von Kohle)

shatter index (coal) Sturzfestigkeitsindex {m} (Kohle) [min.]

shatter test (coal) Sturzfestigkeitsprüfung {f} (Kohle) [min.]

shatter zone Erschütterungszone {f} [geol.]

shatter zones Erschütterungszonen {pl}

to splinter; to shatter sth. etw. zersplittern {vt}

splintering; shattering zersplitternd

splintered; shattered [listen] zersplittert

check shatter edge (metallurgy) Haarriss {m} (Metallurgie) [techn.]

resistance to shatter test Sturzfestigkeit {f} [min.]

non-shattering; non-splintering; shatter-proof; shatterproof splitterfrei; splittersicher {adj}

shatterproof / splinterproof glass splitterfreies Glas

to smash sth. (to pieces); to shatter sth. etw. zerdeppern [ugs.]; etw. kaputt schlagen {vt}

shatterproof {adj}; shatter-proof {adj} bruchsicher {adj}

sb.'s view of the world; sb.'s world view jds. Weltbild {n}

to shatter sb.'s view of the world jds. Weltbild erschüttern
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners