BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

serendipity (formal) [listen] glückliches Zusammentreffen {n}; Glück {n} [listen]

a fortunate stroke of serendipity ein Glücksfall

serendipity (formal) [listen] Glücksfall {m}; glücklicher Zufall {m} (beim Finden und Entdecken von etw.)

a series of serendipities eine Reihe glücklicher Zufälle

They found each other by pure serendipity. Dass sie sich gefunden haben, war reiner Zufall/reines Glück.

Meeting him like that, and there of all places, was true serendipity! Ihn auf diese Weise und ausgerechnet dort zu treffen, war wirklich ein glücklicher Zufall.