BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

screed Roman {m}; lange Abhandlung {f}; lange (schriftliche) Ausführung {f}

screed; floating screed Abgleichbohle {f} [constr.]

screeds; floating screeds Abgleichbohlen {pl}

screed Strafpredigt {f}

screeds Strafpredigten {pl}

screed board; straightedge (for screed laying) Abziehlatte {f} (für das Estrichlegen) [constr.]

screed work; screeding Estricharbeiten {pl} contr

screed laying Estrichlegen {n} [constr.]

screed (road building) Führungsschiene {f} für Profillatten (Straßenbau) [constr.]

floor pavement; floor finish; floor fill; screed Estrich {m} (Unterboden) [constr.]

floating floor; floating screed schwimmender Estrich

cement screed Zementestrich {m}

to level the floor pavement with a screed board den Estrich mit einer Latte abziehen

anhydride screed Anhydritestrich {m} [constr.]

levelling screed Ausgleichsestrich {m} [constr.]

floor screed pump Estrichpumpe {f} [constr.]

floor screed pumps Estrichpumpen {pl}

granolitic concrete screed Hartbetonestrich {m}

magnesite screed Magnesiaestrich {m} [constr.]

bonded screed Verbundestrich {m} [constr.]

cement screed Zementestrich {m} [constr.]

asphalt screed Asphaltestrich {m} [constr.]