Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
English
German
the
Scouts
;
the
Boy
Scouts
[Am.]
;
the
Girl
Guides
[Br.]
;
the
Girl
Scouts
[Am.]
die
Pfadfinder
{m}
scout
;
boy
scout
[Am.]
Pfadfinderjunge
{m}
[Norddt.] [Mitteldt.];
Pfadfinderbub
{m}
[Süddt.]
[Ös.]
[Schw.]
;
Pfadfinder
{m}
;
Pfadi
{m}
[ugs.]
guide
[Br.]
;
girl
scout
[Am.]
Pfadfindermädchen
{n}
the
Junior
Woodchucks
(Walt
Disney
scouts
)
das
Fähnlein
Fieselschweif
(
Pfadfinder
bei
Walt
Disney
)
[lit.]
scout
Aufklärer
{m}
;
Kundschafter
{m}
;
Späher
{m}
scouts
Aufklärer
{pl}
;
Kundschafter
{pl}
;
Späher
{pl}
fireside
Bereich
{m}
um
eine
offene
Feuerstelle
He
sat
reading
by/at
the
fireside
.
Er
saß
am
Feuer
und
las
.
The
old
domestic
cat
was
dozing
by/at
the
fireside
.
Die
alte
Hauskatze
döste
am
offenen
Kamin
.
The
Scouts
sat
chatting
round
the
fireside
.
Die
Pfadfinder
saßen
um
das
Feuer
herum
und
plauderten
.
She
longed
for
the
quiet
of
her
own
fireside
.
Sie
sehnte
sich
nach
der
Ruhe
der/ihrer
eigenen
vier
Wände
.
scout
;
spy
Kundschafter
{m}
;
Kundschafterin
{f}
scouts
;
spies
Kundschafter
{pl}
;
Kundschafterinnen
{pl}
talent
scout
;
talent
spotter
[Br.]
Talentsucher
{m}
;
Talentsucherin
{f}
talent
scouts
;
talent
spotters
Talentsucher
{pl}
;
Talentsucherinnen
{pl}