Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
English
German
scissors
assy
Scherenhebel
{m}
[aviat.]
scissors
lifting
system
Scherenhubsystem
{n}
[techn.]
scissors
lifting
systems
Scherenhubsysteme
{pl}
scissors
grinder
Scherenschleifer
{m}
scissors
grinders
Scherenschleifer
{pl}
scissors
jump
;
straddle
Schersprung
{m}
;
Straddle-Sprung
{m}
[sport]
scissors
and
sleeve
assy
Schiebehülse
{f}
mit
Schere
[aviat.]
pair
of
scissors
;
scissors
[plural noun]
Schere
{f}
pair
of
shears
;
shears
große
Schere
{f}
buttonhole
scissors
Knopflochschere
{f}
[textil.]
Take
these
scissors
,
they
cut
well
.
Nimm
diese
Schere
,
sie
schneidet
gut
.
all-purpose
scissors
;
utility
scissors
Allzweckschere
{f}
all-purpose
scissors
;
utility
scissors
Allzweckscheren
{pl}
leg
scissors
Beinschere
{f}
(
Ringen
)
[sport]
blade
(of
an
axe
,
saw
,
shovel
,
scissors
,
rotor
)
Blatt
{n}
(
einer
Axt
,
Säge
;
Schaufel
,
Schere
,
eines
Rotors
)
[techn.]
Bonsai
scissors
(garden
tool
)
Bonsai-Schere
{f}
(
Gartengerät
)
falling
overhead
kick
;
bicycle
kick
;
scissors
kic
Fallrückzieher
{m}
[sport]
falling
overhead
kicks
;
bicycle
kicks
;
scissors
kics
Fallrückzieher
{pl}
gene
scissors
;
genetic
scissors
;
DNA
scissors
(clustered
regularly
interspaced
short
palindromic
repeats
/CRISPR/
)
Genschere
{f}
[biochem.]
plaster
scissors
;
plaster
shears
Gipsverbandschere
{f}
;
Gipsschere
{f}
[med.]
cuticle
scissors
Hautschere
{f}
longitudinal
cut
(by
scissors
)
Längsschnitt
{m}
(
mit
der
Schere
)
[textil.]
manicure
scissors
Maniküreschere
{f}
nail
scissors
(grooming)
Nagelschere
{f}
(
Körperpflege
)
rescue
scissors
Rettungsschere
{f}
[auto]
fabric
scissors
Schneiderschere
{f}
[textil.]
fabric
scissors
Schneiderscheren
{pl}
tendon
scissors
;
tenotomy
scissors
Sehnenschere
{f}
[med.]
bandage
scissors
;
bandage
shears
(curved
scissors
)
Verbandschere
{f}
[med.]
craft
scissors
Bastelschere
{f}
eye
surgical
scissors
Augenscheren
{pl}
[mach.]
leg
kick
(swimming)
Beinschlag
{m}
(
Schwimmen
)
[sport]
leg
kicks
Beinschläge
{pl}
scissors
kick
Grätschbeinschlag
{m}
flutter
kick
Paddelbeinschlag
{m}
telescope
Fernrohr
{n}
;
Teleskop
{n}
telescopes
Fernrohre
{pl}
;
Teleskope
{pl}
terrestrial
telescope
Erdfernrohr
{n}
refracting
telescope
;
refractor
telescope
Linsenfernrohr
{n}
;
Linsenteleskop
{n}
;
Refraktor-Teleskop
{n}
;
Refraktor
{m}
scissors
telescope
;
scissor-scope
Scherenfernrohr
{n}
;
Relieffernrohr
{n}
tilted-component
telescope
/TCT/
Schiefspiegelteleskop
{n}
;
Schiefspiegler
{m}
reflecting
telescope
;
reflector
Spiegelfernrohr
{n}
;
Spiegelteleskop
{n}
;
Reflektor-Teleskop
{n}
;
Reflektor
{m}
zenith
telescope
Zenitfernrohr
{n}
;
Zenit-Teleskop
{n}
track
connection
;
track
junction
;
cross-over
(double-track
line
) (railway)
Gleisverbindung
{f}
;
Überleitstelle
{f}
(
Doppelspurstrecke
) (
Bahn
)
track
connections
;
track
junctions
;
cross-overs
Gleisverbindungen
{pl}
;
Überleitstellen
{pl}
cross-over
between
curved
tracks
Bogengleisverbindung
{f}
;
Bogengeleiseverbindung
{f}
[Schw.]
single
cross-over
einfache
Gleisverbindung
;
Weichenverbindung
double
cross-over
doppelte
Gleisverbindung
;
doppelte
gekreuzte
Weichenverbindung
{f}
half-
scissors
cross-over
halbe
doppelte
Gleisverbindung
scissors
cross-over
;
scissors
crossi
symmetrische
doppelte
Gleisverbindung
;
Weichenkreuz
{n}
to
bring
sb
./sth.;
to
bring
sth
.
to
sb
. {
brought
;
brought
}
jdn
./etw.
bringen
;
herbringen
{vt}
bringing
;
bringing
to
bringend
;
herbringend
brought
;
brought
to
gebracht
;
hergebracht
he/she
brings
er/sie
bringt
I/he/she
brought
ich/er/sie
brachte
he/she
has/had
brought
er/sie
hat/hatte
gebracht
I/he/she
would
bring
ich/er/sie
brächte
The
waitress
brought
the
menu
and
the
wine
list
.
Die
Kellnerin
brachte
die
Speise-
und
die
Weinkarte
.
Bring
me
those
scissors
.;
Bring
those
scissors
to
me
.
Bring
mir
die
Schere
dort
.
I'll
bring
you
another
drink
.;
I'll
bring
another
drink
to
you
.
Ich
bringe
dir
noch
etwas
zu
trinken
.
Bring
me
the
tools
,
will
you
?
Bringen
Sie
mir
doch
bitte
mal
die
Geräte
.
to
scissor
schneiden
{vt}
scissoring
schneidend
scissored
geschnitten
scissors
schneidet
scissored
schnitt