BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

schooling Schulbildung {f}; schulische Bildung {f} [school]

to have little schooling nur eine geringe Schulbildung (vorzuweisen) haben

schooling fish Schwarmfisch {m}

schooling fishes Schwarmfische {pl}

compulsory school (system); compulsory schooling; compulsory education Pflichtschule {f}; Schulobligatorium {n} [Schw.] [school]

after completing/leaving compulsory school(ing); after the end of compulsory education nach Abschluss der Pflichtschule

people whose highest completed level of education is compulsory schooling Personen, deren höchste abgeschlossene Ausbildung die Pflichtschule ist

to leave compulsory school with incomplete certificates die Pflichtschule ohne Abschluss verlassen

All those leaving compulsory education should be able to communicate well in a foreign language. Bei Abschluss der Pflichtschule sollten alle eine Fremdsprache gut sprechen können.

training costs; schooling costs Ausbildungskosten {pl}; Schulungskosten {pl}

all-day schooling; all-day school; primary schools' wrap-around care Ganztagsschule {f} [school]

all-day schoolings; all-day schools Ganztagsschulen {pl}

compulsory schooling age Pflichtschulalter {n}

compulsory education; obligation to attend school; compulsory schooling; compulsory school attendance Schulpflicht {f} [school]

compulsory education; obligation to attend school; compulsory schooling; compulsory school attendance Schulzwang {m} [school]

homeschooling; home-schooling Hausunterricht {m}; Heimunterricht {m}

formal education; education (systematic instruction) [listen] Bildung {f} (systematische Wissensvermittlung) [school] [stud.] [listen]

adult education Erwachsenenbildung {f}

academic education Schulbildung {f}

(further) education beyond compulsory schooling höhere Schulbildung

popular education Volksbildung {f}

to school schulen {vt}

schooling schulend

schooled geschult