BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

to saw {sawed; sawn, sawed} sägen {vt}

sawing sägend

sawn; sawed gesägt

saws sägt

sawed sägte

trimmed timber; sawn wood Schnittholz {n}

trimmed timbers Schnitthölzer {pl}

precut paving stone; natural stone slab; natural stone flag; flagstone; flag [listen] Natursteinplatte {f} für Gartenwege; Natursteingehwegplatte {f}; Steinplatte {f} [ugs.]

precut paving stones; natural stone slabs; natural stone flags; flagstones; flags Natursteinplatten {pl} für Gartenwege; Natursteingehwegplatten {pl}; Steinplatten {pl}

dressed flagstone; flag cut to shape Natursteinplatte mit bearbeiteten Kanten

sawn flagstone gesägte Natusteinplatte

quarry flagstone; raw stone flag; roughly-hewn flag unbehauene Natursteinplatte

to flag a path einen Weg mit Natursteinplatten belegen / pflastern

edge (of sawn timber) (carpentry) [listen] Schnittkante {f}; Kante {f} (von Holz) (Zimmerei) [listen]

to bevel / chamfer / cant (off) edges Kanten abschrägen / bestoßen / abfasen / anfasen

to saw up zersägen {vt}

sawing up zersägend

sawn up; sawed up zersägt