 English |
 German |
|
|---|---|---|
| to sanitize sth.; to sanitise sth. [Br.] [fig.] (to make it more palatable) | etw. (um unpassende Elemente) bereinigen; entschärfen; glattbügeln {vt} (um es leicher verdaulich zu machen) | |
| sanitizing; sanitising | bereinigend; entschärfend; glattbügelnd | |
| sanitized; sanitised | bereinigt; entschärft; glattgebügelt | |
| to sanitize explicit scenes | brutale Szenen entschärfen | |
| the original version with sanitized lyrics | die Originalversion mit einem glattgebügelten Liedtext | |
| The documents are sanitized. | Die Unterlagen wurden anonymisiert. | |
| to disinfect sth.; to sanitize sth.; to sanitise sth. [Br.]; to sanify sth. [rare] (kill most germs in/on it) | etw. desinfizieren; etw. (weitgehend) keimfrei machen {vt} | |
| disinfecting; sanitizing; sanitising; sanifying | desinfizierend; keimfrei machend | |
| disinfected; sanitized; sanitised; sanified | desinfiziert; keimfrei gemacht | |
| he/she disinfects | er/sie desinfiziert | |
| I/he/she disinfected | ich/er/sie desinfizierte |