BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

  English  German

sampler (of sth.) Auswahl {f}; (beispielhafte) Zusammenstellung {f} (von etw.) [listen] [listen]

a sampler of blooming plants eine Auswahl an Blühpflanzen

music sampler Musikzusammenstellung {f} (verschiedener Interpreten auf Tonträger)

CD sampler Sammel-CD {f}; Sampler {m}

sampler Probierer {m}; Probiererin {f}

samplers Probierer {pl}; Probiererinnen {pl}

sampler Stickmustertuch {n}

samplers Stickmustertücher {pl}

soil mechanics surface sampler Bodenmechanik-Probennehmer {m}

sound sampling program; sound sampler Naturklangbearbeitungsprogramm {n}; Naturklangeditor {m}; Sampler {m} [comp.]

passive sampler Passivsammler {m} [biochem.]

passive samplers Passivsammler {pl}

soil-sample barrel; drive sampler; soil sampler; sampling apparatus; sampling device; sampling instrument Entnahmegerät {n} [min.]

sample man; sample cutter; sampler Probenehmer {m}

thin-walled; thin-wall; thin [listen] dünnwandig; Dünnwand... {adj}

thin-walled soil sampler dünnwandiger Bodenprobennehmer

thin-walled glass container; thin glass container dünnwandiger Glasbehälter

thin-walled cast dünnwandiger Guss

thin-wall ionization chamber dünnwandige Isolationskammer

thin-walled bowl; thin bowl dünnwandige Schüssel

thin-wall counter tube Dünnwandzählrohr {n} [phys.]

to have thin walls dünnwandig sein