BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

safeguards (measures) Sicherheitsmaßnahmen {pl}; Schutzmaßnahmen {pl}

safeguards system Sicherheitskontrollsystem {n}

safeguard clause; safeguard [listen] Schutzklausel {f}; Sicherheitsklausel {f}; Schutzbestimmung {f} [jur.]

safeguard clauses; safeguards Schutzklauseln {pl}; Sicherheitsklauseln {pl}; Schutzbestimmungen {pl}

protection measure; protective measure; preventive measure; preventative measure; safeguard (against sth.) [listen] Schutzmaßnahme {f}; Schutz {m}; Sicherungsmaßnahme {f}; Sicherung {f} (selten) (gegen etw.) [listen] [listen]

structural protection measure bauliche Schutzmaßnahme

as a safeguard against zum Schutz gegen

to apply/implement/provide/put in place protection measures; to apply/implement/provide/put in place safeguards Schutzmaßnahmen ergreifen/treffen, um ...; Schutzvorkehrungen treffen, um ... (selten)

to safeguard (against) [listen] sichern; schützen {vt} (gegen; vor) [listen] [listen]

safeguarding sichernd; schützend

safeguarded gesichert; geschützt [listen]

safeguards sichert; schützt

safeguarded sicherte; schützte

effective; effectual [listen] wirksam; wirkungsvoll; effektiv; probat {adj} [listen] [listen]

effective controls on spending eine wirksame Ausgabenkontrolle

effective safeguards wirkungsvolle Sicherungsmaßnahmen