BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

ring-pull can [Br.]; pop-top can [Am.] Ringpulldose {f}; Aufreißdose {f} (für Getränke)

ring-pull cans; pop-top cans Ringpulldosen {pl}; Aufreißdosen {pl}

ring-pull Aufreißring {m}

can ring-pull [Br.]; can pull tab [Am.] (on beverage cans) Dosenring {m} (auf Getränkedosen)

can ring-pulls; can pull tabs Dosenringe {pl}

closure [listen] Verschluss {m} [cook.] [textil.] [sport] [listen]

closures Verschlüsse {pl}

ring-pull closure (of a tin) Aufreißverschluss {m} (einer Dose)

security closure Sicherheitsverschluss {m}