BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

fluting; ribbing Riffelung {f}; Riffeln {n}

banter; raillery; ribbing; good-humoured mockery; good-natured chaf; bants [Br.] [coll.]; bantz [Br.] [coll.] [listen] Wortgeplänkel {n}; Geplänkel {n}; neckische Bemerkungen {pl}; gutmütige Sticheleien {pl}

to be greeted with raillery mit neckischen Bemerkungen begrüßt werden

to tease; to kid [coll.]; to josh [coll.]; to razz [coll.]; to rib [coll.]; to twit [coll.]; to chiack [Austr.] [NZ]; to chyack [Austr.] [NZ] [rare] sb. (provoke in a playful way) [listen] [listen] jdn. necken; (spielerisch) aufziehen; uzen [ugs.] {vt} (wegen etw.) [soc.]

teasing; kidding; joshing; razzing; ribbing; twitting; chiacking; chyacking [listen] [listen] neckend; aufziehend; uzend

teased; kidded; joshed; razzed; ribbed; twitted; chiacked; chyacked geneckt; aufgezogen; geuzt