reverberating : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	reverberating circuit (neurosis)	Erregungskreis {m} (Neurose) [med.]
	reverberating circuits	Erregungskreise {pl}
	Boing! (imitative of a reverberating mechanical impact)	Boing! {interj} (lautmalerisch für einen hallenden mechanischen Aufprall)
	reverberant; reverberating; reverberative (acoustics)	nachhallend; schallhart {adj} (Akustik)
	to echo; to resound; to resonate; to reverberate (in a place)	hallen; schallen {vi} (an einem Ort)
	echoing; resounding; resonating; reverberating	hallend; schallend
	echoed; resounded; resonated; reverberated	gehallt; geschallt
	Our footsteps echoed on the metal catwalk.	Unsere Schritte hallten auf dem Metallsteg.
	Laughter echoed across the lake.	Lachen hallte über den See (herüber).
	The bell tower's ring resounds/reverberates through the town.	Das Läuten des Glockenturms hallt/schallt durch die Stadt.
	That whistle still echoes/resonates in my ears.	Dieses Pfeifsignal hallt immer noch in meinen Ohren.
	My mother's warning echoed in my ears/head.	Die Warnung meiner Mutter klang in meinen Ohren.
	to echo back ↔ sth.; to echo sth.; to reverberate sth. [archaic]	etw. (als Echo) zurückwerfen; zurückgeben; widerhallen [selten] {vt}
	echoing back; echoing; reverberating	zurückwerfend; zurückgeben, widerhallend
	echoed back; echoed; reverberated	zurückgeworfen; zurückgegeben, widergehallt
	The rocks of the mountain echoed back his voice.	Die Bergwände warfen seine Stimme zurück.