repatriate : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	to repatriate	in sein Heimatland zurückkehren {vi} [soc.]
	repatriating	in sein Heimatland zurückkehrend
	repatriated	in sein Heimatland zurückgekehrt
	to repatriate sth.	etw. ins Heimatland rückführen; nach Hause holen; zurückholen {vt}
	repatriating	ins Heimatland rückführend; nach Hause holend; zurückholend
	repatriated	ins Heimatland rückgeführt; nach Hause geholt; zurückgeholt
	to repatriate the stolen museum pieces	die gestohlenen Museumsstücke nach Hause holen/zurückholen
	Foreign companies are permitted to repatriate their profits.	Ausländische Firmen dürfen ihre Gewinne ins Mutterland rückführen.
	to repatriate sb.; to repatriate sb. back	jdn. in sein Heimatland rückführen; jdn. nach Hause holen/schicken; jdn. zurückholen {vt} [soc.]
	to repatriate child soldiers	Kindersoldaten in ihr Heimatland rückführen
	to repatriate a missing child from abroad	ein vermisstes Kind aus dem Ausland zurückholen
	to repatriate the soldier's remains	die sterblichen Überreste des Soldaten nach Hause holen
	to repatriate prisoners of war	Kriegsgefangene in ihre Heimatland zurückschicken; Kriegsgefangene repatriieren [adm.] {vt} [pol.]
	homecomer; repatriate	Rückkehrer {m}; Heimkehrer {m}; Repatriant {m} [geh.] [selten] [soc.]
	homecomers; repatriates	Rückkehrer {pl}; Heimkehrer {pl}; Repatrianten {pl}