English | German | |
---|---|---|
relegation; moving down | Abstieg {m} [sport] | |
to (narrowly) escape relegation | dem Abstieg (knapp) entgehen; den Abstieg (gerade noch) abwenden | |
relegation zone; drop zone | Abstiegszone {f} [sport] | |
to move out of the relegation zone | aus der Abstiegszone rücken/kommen | |
to pull/lift a team out of the relegation zone | eine Mannschaft aus der Abstiegszone führen | |
relegation spot | Abstiegsplatz {m} [sport] | |
relegation spots | Abstiegsplätze {pl} | |
relegation match | Abstiegsspiel {n}; Barragespiel {n} [Schw.] [sport] | |
relegation matches | Abstiegsspiele {pl}; Barragespiele {pl} | |
relegation battle (soccer) | Abstiegskampf {m} (Fußball) [sport] | |
spectre of relegation | Abstiegsgespenst {n}; Barragegespenst {n} [Schw.] [sport] | |
relegation | Verweisung {f} an | |
in danger of relegation | abstiegsgefährdet {adj} [sport] | |
to be in (serious) danger of relegation | (stark) abstiegsgefährdet sein |