BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

quiddity Quiddität {f}; Wesen {n}; Essenz {f}

quibble; quiddity; cavil; niggle [Br.] kleiner Kritikpunkt {m}; Spitzfindigkeit {f}

legal quibbles juristische Spitzfindigkeiten

The only quibble about this reference book is the price. Das einzige, was man an diesem Nachschlagewerk kritisieren kann, ist der Preis.

Our only quibble about the trip was that it rained a lot. Das einzige, was uns an der Reise gestört hat, war, dass es viel geregnet hat.

the quiddity of sth. die Natur von etw.