BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

purchasing department Einkaufsabteilung {f}; Einkauf {m} [listen]

purchasing departments Einkaufsabteilungen {pl}

purchasing accounting Einkaufsabrechnung {f} [fin.]

purchasing budget Einkaufsplan {m}

purchasing budgets Einkaufspläne {pl}

purchasing [listen] Kaufen {n}

purchasing power; buying power Kaufkraft {f}

increase of purchasing power Erhöhung der Kaufkraft

purchasing power parity /PPP/ Kaufkraftparität {f}

purchasing power parities Kaufkraftparitäten {pl}

purchasing law Kaufrecht {n} [jur.]

purchasing power of the population Massenkaufkraft {f} [econ.]

purchasing syndicate; purchase group; underwriting syndicate/group Übernahmekonsortium {n} [econ.]

purchasing syndicates; purchase groups; underwriting syndicates/groups Übernahmekonsortien {pl}

purchasing company Einkaufsgesellschaft {f} [econ.]

purchasing volume; purchase volume Einkaufsvolumen {n} [econ.]

purchasing association Einkaufsverband {m}; Einkaufsgenossenschaft {f} [econ.]

purchasing associations Einkaufsverbände {pl}; Einkaufsgenossenschaften {pl}

acquisition cost; purchasing cost; initial cost; original cost; historical cost Anschaffungskosten {pl}; Akquisitionskosten {pl}; Primärkosten {pl} [econ.]

initial cost and production cost Anschaffungs- und Herstellungskosten

ancillary costs of acquisition Anschaffungsnebenkosten

book-purchasing Buchkauf {m}

buying group; buying combine; purchasing pool Einkaufsgemeinschaft {f} [econ.]

buying groups; buying combines; purchasing pools Einkaufsgemeinschaften {pl}

buying advice; purchasing advice Kaufberatung {f}

dwindling purchasing power Kaufkraftschwund {m}

loss of purchasing power Kaufkraftverlust {m}

minimum purchasing quantity; minimum purchase Mindestabnahmemenge {f}; Mindestabnahme {f}

support purchasing; support buying; backing [listen] Stützungskauf {m} [econ.]

central purchasing Zentraleinkauf {m}

psychology (of sb./sth.) [listen] Psychologie {f}; Denk- und Verhaltensweise {f} (von jdm. / bei etw.) [psych.] [soc.]

psychology of purchasing Kaufpsychologie {f}; Psychologie des Einkaufens

crowd psychology; psychology of the crowd Massenpsychologie {f}; Psychologie der Masse(n)

to buy sth.; to purchase sth. [formal] etw. anschaffen; ankaufen {vt} [econ.]

buying; purchasing [listen] anschaffend; ankaufend

bought; purchased [listen] [listen] angeschafft; angekauft

to purchase [listen] einkaufen {vt} [listen]

purchasing [listen] einkaufend

purchased [listen] eingekauft

purchases kauft ein

purchased [listen] kaufte ein

to buy sth. {bought; bought}; to purchase sth. [formal] etw. kaufen; einkaufen; erwerben; erstehen {vt} [listen] [listen]

buying; purchasing [listen] kaufend; einkaufend; erwerbend; erstehend

bought; purchased [listen] [listen] gekauft; eingekauft; erworben; erstanden [listen]

he/she buys; he/she purchases er/sie kauft; er/sie kauft ein; er/sie erwirbt; er/sie ersteht

I/he/she bought; I/he/she purchased [listen] [listen] ich/er/sie kaufte; ich/er/sie kaufte ein; ich/er/sie erwarb; ich/er/sie erstand

he/she has/had bought; he/she has/had purchased er/sie hat/hatte gekauft; er/sie hat/hatte eingekauft; er/sie hat/hatte erworben; er/sie hat/hatte erstanden

to buy at normal prices zu handelsüblichen Preisen kaufen

to buy on tick auf Pump kaufen

unbought items (noch) nicht verkaufte Artikel

to remain unbought nicht verkauft/an den Mann gebracht werden können

You can buy the ticket from the driver. Die Fahrkarte kannst du beim Fahrer kaufen.

Did you buy everything? - No, we still have to get a few things. Hast du alles eingekauft? - Nein, es fehlen noch ein paar Dinge.

Have you ever bought anything online? Hast du schon mal etwas online gekauft?

to purchase sth. from outside sources etw. zukaufen; etw. dazukaufen {vt} [econ.]

purchasing from outside sources zukaufend; dazukaufend

purchased from outside sources zugekauft; dazugekauft