BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

prolific (producing many offspring) [listen] fruchtbar; sich stark vermehrend {adj} [biol.] [listen]

a prolific breed eine fruchtbare Rasse [zool.]

prolific (writer, artist) [listen] schaffensfroh; sehr produktiv {adj} (Schriftsteller, Künstler) [art]

goal scorer; prolific goal scorer; prolific scorer; (prolific) marksman; finisher [Br.] (ball sports) Torjäger {m}; Goalgetter {m} [ugs.]; Goaleator {m} [Ös.] (Ballsport) [sport]

goal scorers; prolific goal scorers; prolific scorers; marksmen; finishers Torjäger {pl}; Goalgetter {pl}; Goaleatoren {pl}

He is one of the country's most prolific marksmen, scoring 30 goals in 45 matches. Mit 30 Toren in 45 Spielen gehört er zu den erfolgreichsten Torjägern des Landes.

abundant; prolific [listen] [listen] reichhaltig/im Übermaß vorhanden; stark verbreitet; üppig; opulent; abundant [geh.] {adj}

Mahogany was once abundant/prolific in the tropical forests. Mahagoni war einst im tropischen Urwald stark verbreitet / reichhaltig vorhanden.

prolific [listen] haltig {adj} (Lagerstättenkunde) [min.]

to be nothing if not ... absolut/total ... sein

to be nothing if not honest absolut ehrlich sein

Don Airey is nothing if not prolific. Don Airey ist total produktiv.