BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

constant [listen] stetig; stet; beständig; ununterbrochen; gleichbleibend; konstant {adj} [listen] [listen]

a constant stream of visitors ein beständiger Besucherstrom

to travel at a constant speed of 50 mph. mit einer konstanten Geschwindigkeit von 80 km/h fahren

Babies need constant attention. Säuglinge brauchen ständige Betreuung.

We are in constant contact with his family and will be keeping them informed of any developments. Wir halten laufend Kontakt mit seinen Angehörigen und halten sie über neue Entwicklungen auf dem Laufenden.

Constant ventilation prevents mold from building up. Stetiges Lüften verhindert Schimmelbildung.

Nothing is constant but change. [prov.] Nichts ist so beständig wie der Wandel. [Sprw.]

to prevent sth. (event from happening) etw. verhindern; verhüten [geh.] [selten]; einer Sache vorbeugen {vi} (Ereignis)

preventing [listen] verhindernd; verhütend; vorbeugend

prevented [listen] verhindert; verhütet; vorgebeugt [listen]

prevents verhindert; verhütet; beugt vor [listen]

prevented [listen] verhinderte; verhütete; beugte vor

in order to prevent um zu verhindern

to prevent an illness/danger einer Krankheit/Gefahr vorbeugen

ten golden rules to prevent online fraud zehn goldene Regeln, um Betrug im Internet zu verhindern

The accident could have been prevented. Der Unfall hätte verhindert/vermieden werden können.