prevailed : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	to prevail; to be successful; to recover judgment [Am.] (in a civil action)	(in einem Zivilprozess) obsiegen {vi} [jur.]
	prevailing; being successful; recovering judgment	obsiegend
	prevailed; been successful; recovered judgment	obsiegt
	The Plaintiff has prevailed.; The Plaintiff has won the action.	Der Kläger hat obsiegt.
	to prevail (against/over sth.); to win the day; to carry the day	(über etw.) siegen; (gegenüber etw.) die Oberhand behalten; sich am Ende (gegen etw.) durchsetzen {vi}
	prevailing; winning the day; carrying the day	siegend; die Oberhand behaltend; sich am Ende durchsetzend
	prevailed; won the day; carried the day	gesiegt; die Oberhand behalten; sich am Ende durchgesetzt
	I believe that justice will prevail/carry the day.	Ich glaube dass die Gerechtigkeit siegen wird.
	Despite strong opposition, the ruling party won the day.	Trotz starker Opposition hat sich die Regierungspartei am Ende durchgesetzt.
	to prevail	überwiegen {vi}; vorherrschen {vi}; herrschen {vi}; sich durchsetzen {vr}; weit verbreitet sein; weitverbreitet sein; prävalieren [med.] {vi}
	prevailing	überwiegend; vorherrschend; herrschend; sich durchsetzend; prävalierend
	prevailed	überwogen; vorgeherrscht; geherrscht; durchgesetzt; weit verbreitet gewesen; prävaliert
	prevails	überwiegt; herrscht vor; ist weit verbreitet
	prevailed	überwog; herrschte vor; war weit verbreitet
	a difficulty prevailing here	eine hier obwaltende Schwierigkeit
	Extreme conditions now prevail in many parts of the country.	Derzeit herrschen in vielen Landesteilen extreme Bedingungen