English | German | |
---|---|---|
State Premier [Br.] | Ministerpräsident {m} (eines Bundeslandes) [pol.] | |
premier | Premier {m} | |
premier | erst...; best...; oberst...; wichtigst... | |
the juvenile lover; the jeune premier (role type) | der jugendliche Liebhaber (Rollenfach) [art] | |
promotion (to a higher division) | Aufstieg {m} (in eine höhere Liga) [sport] | |
A draw could cost them promotion to the Premier League. | Ein Remis könnte sie den Aufstieg in die erste Liga kosten. | |
top division | Bundesliga {f} [Dt.] [Ös.]; Staatsliga {f} [Ös.]; Nationalliga {f} [Schw.] (höchste Spielklasse in einer Sportart) [sport] | |
top football division [Br.]; top football league [Br.]; top soccer division [Am.]; top soccer league [Am.]; Premier League [Br.] | Fußball-Bundesliga {f} [Dt.] [Ös.]; Bundesliga {f} [Dt.] [Ös.]; Super League {f} [Schw.] |