BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

to prejudge sb./sth. im Voraus über jdn./etw. urteilen {vi}; vorschnell ein Urteil über jdn./etw. fällen; etw. präjudizieren [geh.] {vt}

prejudging im Voraus urteilend

prejudged im Voraus geurteilt

prejudges urteilt im Voraus

prejudged urteilte im Voraus

to prejudge the issue ein vorschnelles Urteil fällen

to judge sth. prematurely; to prejudge sth.; to forejudge sth.; to forjudge sth.; to criticize sth. out of hand; to make prejudicial comments on sth. über etw. voreilig urteilen; über etw. voreilig ein Urteil fällen {vt}

judging prematurely; prejudging; forejudging; forjudging; criticizing out of hand; making prejudicial comments voreilig urteilend; voreilig ein Urteil fällend

judged prematurely; prejudged; forejudged; forjudged; criticized out of hand; made prejudicial comments voreilig geurteilt; voreilig ein Urteil gefällt

to judge sb. prematurely; to prejudge sb.; to forejudge sb.; to forjudge sb.; to criticize sb. out of hand; to make prejudicial comments on sb. jdn. vorverurteilen; über jdn. voreilig ein Urteil fällen {vt}

judging prematurely; prejudging; forejudging; forjudging; criticizing out of hand; making prejudicial comments vorverurteilend; voreilig ein Urteil fällend

judged prematurely; prejudged; forejudged; forjudged; criticized out of hand; made prejudicial comments vorverurteilt; voreilig ein Urteil gefällt