BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

  English  German

prefab estate; estate of prefabricated houses Plattenbausiedlung {f}

prefabricated part; prefab part; prefabricated component; prefab component; prefabricated element; prefab element; prefabricated (building) unit; prefab unit; precast construction unit Fertigbauteil {n} [Dt.]; Fertigbauteil {m} [Ös.] [Schw.]; Baufertigteil {n} [selten]; Fertigteil {n}; Fertigteil {m} [Ös.] [Schw.] [constr.]

prefabricated parts; prefab parts; prefabricated components; prefab components; prefabricated elements; prefab elements; prefabricated units; prefab units; precast construction units Fertigbauteile {pl}; Baufertigteile {pl}; Fertigteile {pl}

prefabricated compound concrete unit; prefab compound concrete unit; precast concrete unit; precast concrete element; precast concrete component Betonfertigbauteil {n} [Dt.]; Betonfertigbauteil {m} [Ös.] [Schw.]; Betonfertigteil {n} [Dt.]; Betonfertigteil {m} [Ös.] [Schw.]; Fertigbetonteil {n} [Dt.]; Fertigbetonteil {m} [Ös.] [Schw.] [constr.]

to build sth. out of prefabricated components etw. aus Fertigteilen bauen

prefabricated step; prefab step; precast step Fertigbetonstufe {f}; Fertigstufe {f} [constr.]

prefabricated steps; prefab steps; precast steps Fertigbetonstufen {pl}; Fertigstufen {pl}

angle step; L-shaped step Winkelstufe {f}; L-förmige Stufe {f}; L-Stufe {f}

prefabricated house; prefab house; prefabricated home Fertigteilhaus {n}; Fertighaus {n} [constr.]

prefabricated houses; prefab houses; prefabricated homes Fertigteilhäuser {pl}; Fertighäuser {pl}

prefabricated solid-construction house Fertighaus in Massivbauweise

to prefabricate; to prefab vorfertigen; vorfabrizieren {vt}

prefabricating; prefabing vorfertigend; vorfabrizierend

prefabricated; prefab vorgefertigt; vorfabriziert

prefabricated Alpine shelter; prefab Alpine shelter; bivouac hut Biwakschachtel {f} [sport]