 English |
 German |
|
|---|---|---|
| the gospel of sth. | das Gebot einer Sache; der Grundsatz einer Sache | |
| the gospel of science | das Gebot der Wissenschaftlichkeit | |
| He preached a gospel of sharing. | Er predigte das Gebot vom Teilen. | |
to preach; to moralize; to moralise [Br.]; to sermonize; to sermonise [Br.] (to sb.) ![[listen]](/pics/s1.png "preach"){kind=small} |
(jdm.) Moralpredigten halten; jdm. moralisieren; jdm. mit dem erhobenen Zeigefinger daherkommen [ugs.] {vi} | |
| preaching; moralizing; moralising; sermonizing; sermonising | Moralpredigten haltend; moralisierend; mit dem erhobenen Zeigefinger daherkommend | |
| preached; moralized; moralised; sermonized; sermonised | Moralpredigten gehalten; moralisiert; mit dem erhobenen Zeigefinger dahergekommen | |
| without moralizing/sermonizing |
ohne erhobenen Zeigefinger | |
| to preach |
predigen {vt} | |
| preaching | predigend | |
| preached | gepredigt | |
| preaches | predigt | |
| preached | predigte | |
| to preachify; to prate and preach (about sth.) | salbadern (über etw.) {vi} | |
| preachifying; prating and preaching | salbadernd | |
| preachified; prated and preached | salbadert |