BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

justly; rightly; justifiably; reasonably [listen] zu Recht; mit Recht; mit vollem Recht; füglich [geh.]; billigerweise [veraltet] {adv}

rightly so / justifiably so [parenthesis] zu Recht [Einschub]

- and rightly so / - and justifiably so [postposed comment] - und das zu Recht / - und das mit Recht [nachgestellte Erläuterung]

to be justly proud of sth. zu Recht auf etw. stolz sein

Excel has been rightly criticized for its sloppy algorithms. Excel wurde wegen seiner schlampigen Algorithmen zu Recht kritisiert.

to postpose sth. etw. nachstellen {vt} [ling.]

postposing nachstellend

postposed nachgestellt

postposed comment nachstellte Erläuterung

postposed sentence element nachstelltes Satzglied