BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

top of the pops Spitzenreiter {m} der Hitparade

pop [listen] Knackgeräusch {n}; Knallgeräusch {n}

pops Knackgeräusche {pl}; Knallgeräusche {pl}

to fetch; to pop [listen] [listen] hervorholen; herausholen {vt}

fetching; popping [listen] hervorholend; herausholend

fetched; popped hervorgeholt; herausgeholt

fetches; pops holt hervor; holt heraus

fetched; popped holte hervor; holte heraus

unwantedly ungewollt {adv}

unwantedly pregnant ungewollt schwanger

The start bar pops out unwantedly. Die Startleiste klappt ungewollt auf.