BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

I know where the shoe pinches. Ich weiß, wo der Schuh drückt.

Everyone knows best where the shoe pinches him. [prov.] Jeder weiß am besten, wo ihn der Schuh drückt. [Sprw.]

Only the wearer knows where the shoe pinches. Nur wer den Schuh trägt, weiß wo er drückt.

pinch; pinching Einschnürung {f}

pinches; pinchings Einschnürungen {pl}

to pinch off abklemmen {vt}

pinching off abklemmend

pinched off abgeklemmt

pinches off klemmt ab

pinched off klemmte ab

to pinch [listen] kneifen; zwicken {vt}

pinching kneifend; zwickend

pinched gekniffen; gezwickt

he/she pinches er/sie kneift; er/sie zwickt

I/he/she pinched ich/er/sie kniff; ich/er/sie zwickte

he/she has/had pinched er/sie hat/hatte gekniffen; er/sie hat/hatte gezwickt